CASA MANZONI

> specifiche di progetto

Programma
Ristrutturazione abitazione

Data
2016-2017

Luogo
Roma

Status
Realizzato

Committente
Privato

Attività
Progettazione architettonica, Direzione Lavori

Team
con arch. Giorgio Marchese

Foto
Arianna Nobile

Una casa con i tratti e il sapore di un passato elegante, nel multietnico quartiere Esquilino, a Roma, abitata da una coppia attiva nel mondo della cooperazione internazionale, con un bimbo piccolo e sempre in viaggio.

Condizionata planimetricamente da un lungo corridoio d’ingresso - da ridurre per far arrivare più luce e anticipare l'accesso vero alle funzioni principali -  necessitava di una separazione netta tra zona notte e giorno, un soggiorno luminoso e conviviale con una cucina in diretta comunicazione ma in posizione protetta. Pavimenti e infissi originari sono stati mantenuti, ora accostati a colori e materiali capaci di esaltarne la preziosità vissuta.

La separazione tra la zona giorno e notte è definita da un muro attrezzato che attraversa trasversalmente tutta la casa, costituito da elementi in falegnameria a servizio di cucina e soggiorno. Una lunga parete attrezzata in metallo e legno, poi, delimita il corridoio di entrata, accompagnando lo sguardo dall'ingresso fino al cuore dell'abitazione.

A house with the features and flavour of an elegant past, in Rome's multiethnic Esquilino district, inhabited by a couple working in the world of international cooperation, with a small child. (ho cancellato sempre in viaggio perchè sembrava che lo fosse il bambino)

Conditioned by a long entrance corridor - which had to be shortened to let in more light and anticipate access to the main functions - it needed a clear separation between the sleeping and living areas, a bright, convivial living room with a kitchen in direct communication but in a protected position. The original floors and fixtures have been retained, now combined with colours and materials that enhance the lived-in preciousness of the building.

The separation between the living and sleeping areas is defined by an equipped wall that crosses the entire house, made up of carpentry elements serving the kitchen and living room. A long equipped wall in metal and wood delimits the entrance corridor, accompanying the eye from the entrance to the heart of the home.

MAN
Una visuale allargata della zona cucina pranzo, in relazione con il living.
Uno scorcio della zona living, con la parete di ingresso attrezzata a libreria.
Immagine di dettaglio: geometrie rigorose e materiali caldi per una eleganza discreta.

Immagine di dettaglio: geometrie rigorose e materiali caldi per una eleganza discreta.

Il bagno, con la luce naturale assicurata dall'apertura vetrata e la cucina che penetra nella doccia, a ricavare lo spazio per i saponi.
Immagine di dettaglio, con la sottile superficie vetrata a separare doccia e cucina e assicurare luce naturale al bagno.
Immagine di dettaglio: la parete attrezzata della cucina in primo piano, con la luce proveniente dalla zona living sullo sfondo.